Skip to main content

Full text of "Roll of honour residents in the Parish, Church members and adherents, ex-members 44th Company the Boys' Brigade"

See other formats


® parish of Iurravfield 
Edinburab 


Members and Adberents, EX-members - 
¢ AAD Company eS sige Brigade 


Residents in the Parish, Church : 


Library 


PARISH OF MURRAYFIELD 
EDINBURGH 


ROLL or HONOUR 


Residents in the Parish, Church Members 
and Adherents, Ex-members 44th Company 
The Boys’ Brigade 


DECEMBER 1917 


Dae 


//archive.org/detai 


Ace | pos 


Is/roll 


‘ 


FOREWORD 


eee EFORE the close of 1914, there was issued 
| in connection with Murrayfield Church 
and Parish, a Roll of Honour, which, 
with necessary alterations, was subse- 
quently reprinted in the Church Year 
Book for 1915-1916. Casualties, promotions, and 
other changes since then, have been of so sweeping a 
character, that for the purposes of the present Roll, 
it has been deemed advisable to make an entirely 


new and independent inquiry into all the available 
sources of information. The result, it is hoped, is, in 
a large measure, correct down to the end of 1917; 
but errors, omissions, or other imperfections and 
changes as they occur, will, if attention is called to 
them, be duly noted and retained for reference, when 
the conclusion of the War makes it possible to 
issue the Roll in what can be considered a final 
form. Information on all such points, or suggestions 
generally in regard to the undertaking will be most 
gratefully received. 

As its title indicates, this Roll of Honour is: not 
confined to members and adherents of Murrayfield 
Parish Church, but includes the names of residents 
within the Parish, irrespective of religious denomina- 
tion. The War has done much to draw together 


4 


separate ranks and classes of the community every- 
where, and it was felt that in a district like 
Murrayfield, tangible expression of the bond of 
neighbourliness would not be unwelcome. The link 
which unites people whose homes are side by side, 
is surely strong enough to make its recognition 
desirable. It is a link which, in point of time at 
any rate, if not of sentiment, is commonly more 
enduring than that on which School, University, and 
similar Rolls of Honour are based. 

A place has been found in the Roll for such 
ex-members of the 44th Edinburgh (Murrayfield) 
Company, The Boys’ Brigade—attached to the Parish 
Church—as have served in His Majesty’s forces during 
the present crisis. The reputation of the Company 
has, throughout all the years of its existence, attracted 
recruits from far and wide. Many of these, it has 
not been found possible to trace; but pains have 
been taken to obtain the requisite information 
wherever available. The War has demonstrated 
beyond a doubt, if any existed, the inestimable value 
to the country of Boys’ Brigade training, in respect 
not only of military discipline and drill, but of 
Christian character-building. 

Rolls of Honour generally have had their origin 
in response to a deep-rooted instinct that the sacrifice 
which has at once enshrouded and enriched those 
gloomy, but for ever glorious, years of War, should 
not and must not be forgotten. The instinct is a 
true one, and the Roll of Honour a right and natural 


5 
expression of it. Let us trust, however, that the 
monument which we erect to the memory of our 
unreturning brave will be of a more substantial 
character than printed page or than the “colossal 
bust or column trophied for triumphal show.” It is 
only in a revived and regenerated national life that 
names and deeds which have saved the Empire can 
be worthily perpetuated to all time. 


J. ROSSIE BROWN, — 
Murrayfield, December 1917. 


ureydep $1099 [ekoY YI6 uosn.o10,q A0I9g * AV 
OJVATIG SLOpUR[ SIF] Uops04y) 7 uosno1dT UTOr 
queusqznel'y pug quolIsey [OOdIAIT s.Sulyy WOT dojung uoqjwey sq °O 
OVAL SJOOG [BAO TIE OIUMO “YY “fy 98.1004) 
[eUo[oOD- ‘query VHT ‘O'S’ ‘Uospravg jjepury uvurtoy 
oVVALI SLOPUL[YSIF] YAOFwog 19 YULYSYOULY WOSMVT UYOL 
Jerod109-s0uv'T SOON [vAOY UCT OMOIO UOSPLIqQoyy soul 
UBUOY NOT] NW UVMOD UNOYNbjoH uvy 
qUvaS.1Ig-s0URrT Spaeny s}0o9 . deg Avy, sow e 
uoasing ‘ANU WSWMAG-epog, “yy plaeq 

O4VALL $3009 jeAoy IF UOSIOpUY “MA “XOTV 4 
qUvUdINOIT pug Sqnodg YBAory UBIUYTY WRITE AY 

‘yury “41uQ, “OWUN 


IBN 2G} UJ UIPIV] BAVA OGM UIT QUB SII Jo soupy 
ae 


YNONOH AO TIO’ 


“YSMeg oY} spisqno Surprises 
apesiig ssog ayy jo Auedwop (preyAvsinyy) Ysanquipy YFP yy Jo roquiey-xq sojoued 4 
"YSLIV IY} OpIs}No SuIpIsod TONY H Ysteg ppoyAVIMnyT JO JUdLEYpY 10 Loquiop sojouacy ,. 


OFVAII sqoog [vsoy YP IIP[eM SVULOY T+ 
OVVATL soo [eAOY 46 Vy, "E svuroyy, 
OVAL sqOog [eAoyy qUBMOIG “TAT SopTVYO 
[vtod.10p-ouery ‘OW VY "If ‘UOSUIADIG SopVyH 
OVVALL SPIVND $4099 48] yyuig AsjuReZg seUOy, 

OVAL sq00g [eho 446 Aestuey uspstun'y o8.1004)4. 

OVVATI Spleny 84099 qvod pleuod, IW Wei M+, 

OVVALI 84009 [BAO UOOp[N] Sour 4. 
Jouuny) Vand uosolyyepy, ALUOPT 
LOlV, — SAOpULTYSTF, UOIOWVH UMG S,udEn? puryue “HCV 
JUBUe INL T "DIN VW ‘U0 “AW “uvuy “HOD 
qUvdSIIG vo 9 yai\i XOUY SoLIVyO “XolV 
queuoqnoly puz SLOpUR[YSTH 'S Y“V WISI uosoIMe ? AVSPUT'T 4.10q0X] 
quvUoyNa]T puz SLOPULTYSIF, UOpIOY SSIYYDIOP{ 4.loq{u9 
OUBALL SplVNH $4009 4ST UOSIOpUIFT PIALG 
queuoqnory JUOWISoyY OITYSPAOYVIG *N YITT IOSVA,T [JON YOU 
OVBATI ‘T'S'O" HN ple qSOl1O] “f° WBULLIO NT 


OYBALL T'TH ST SULUO]Y STOUR 


Jadoo, 

queuoqnery 
(pepunom ) 

OVAL 


OVAL 


(uo1q08 Ul patty) - 


oyVBAll 
Joquedivg 
Joddeg 
JOPUBUIULO/-“4'T 
ureydeg 
JoIprequiog 

(Worqo® UT Per 
‘neI'TT Puy 


oyVALl 


“‘Qnoly pug 
‘yuey 


IsIOP] S,PLempy sury 
aC isl 

sqoog pedo UALT 
epeolig ety 

$1009 [vAOY UIP 
Auedwiog imoqery peae Ny 
aU 

“WN'U 

sqoog [esoy 496 
Vou 

sqnoog 4eaory 

O'S'V 


‘a's'0'o 
410) 


saltg TleyuoyYsnes GZ 
uosiopuy “¢ Alex 
pvoy preyAvainyy FE 
UOSIOPUY “WIAA “pet 
90¥[d PlEyACLUN TT 
UOSIOPUY “Nf plaeg 
a0¥[d pleyAvainyy OL 
UoOSIOpUYW “ plavq 
sov[d oulIq(eg p 
UOS1OpUY “MM “xeTy+ 
aspo'y asnoy preyAvunyy 
UOSIOpUY preqips1y 


UOSTI[V soure er 
peoy preyAvimyp, ‘poomudy 
JapUSXE[Y 9AO'T 41eqoy 
suspley pleyAv1iny, cco 
UayTY [eqdwes nyy.y 
a0¥[d YJooong ‘uossvueAUT 
UOSIOITY YUBA SVULOY, 
eaANG UINqesoy T 
WRUIYTY Wel AA 
QOVIIAT, O[VPIWIG Ez 
UBULYALY PIAavg 
dALIG [[eyuoyY.oney gy 
1ddV “HV 


‘Q.UOpIsoy pue sUENy 


(paayes ‘veatupy) 
ureydeo 


OVAL 
TOATICT 
OVVALI 
OVAL J 
rouUNy) 
IaUUN) 
queuoqnory 
MONT Pus 
OPVAIL 
“Qnovy pug 
JOATICT 


dyVAI 


‘Ud N'U 

STOPUR[YSIH, YILOyVog YIL 
Va’ 

OSV 

SLopuUR[YsIFT “Sy “VY UOT 
VA 

VD'd 

quOUIIdey Joplog IF 
QIAION [VUSIC “AY 
SIOPULTYSIF, YYLOJvog WIS 
OSV 

OSV 

‘Cov 


suaprey playAeuiny TY, 
‘O'S Uoyeg wpoysyD “V 
¢ 490199 UOJMON 6 
PINV “H 410q0%1+. 
190199 UCIMON 6 
pmy uyor4 
400149 U0IMON 6 
pny sou 
ATI UANYOSOY LL 
qouly “pypiy uyor 
DALI, UINGISOY LT 
qqoury UOsTITY praed 
400149 UINCaSOY 9Z 
SUdISTULY “XOTV 
JuddSaIH UOJY.SNeY 9 
snsuy ‘9 *O J0vPM 
quadsaIO UOJTLSNeY 9 
snsuy "T 
aspory WuOtUEd 
uosiepuy “‘W pleyply+ 
proy proyAvainyn FE 
uosIopuy uUeYyonE Wool], 
aov[q UINGISOY OT 
uosiepuy “y uyort. 
d0V[q UINGasOoY 6 
UOSIOpUy “VY sewer 


Oo 


i) 


qUVIGLEG 

ureydug 
quvusqnery 
IOyEIIdG SSapotlM 
‘qnery pue 

qapeo 


(uorjor ur parity) 
quvasdleg-oouey 


‘quarry pug 
dUBYIIAL 


jeuojon- ; qney 
(pepuno A) 
queuoqnoly 


(spunoM Jo pold) 
uosdINS 
ueUIdyspl fy, 
"quey 


joog [vAoy 46 

ad 

“NU 

qsodsuviy, ‘WH 
‘a’S'O M 4S 

AWIY 

Spavny s1009 

OSV “LIN 

‘O'S ‘Vv TN 

{USUISOY VATYS109S9010 AA Y98 
SdoTisn yy urpqua [eAoy 4ST 
‘a’ NU 


aN 
“gray 


{a9a99 UINQasoxy OF 
WIN ‘sofog sow r 
dBIIIL, ULBISIAA GT 
‘OCW ‘sodog “M “H Atueyy 
QOVAIIT, UIIISIA\ ZT 
sosog "MN Any 
poy Ysinqssury gz 
ipAtg Avy, uyor 
proxy Yomasuly Gz 
YUAT_ preuopovyy J10q10 FF 
a08[q UINGISOY ZF 
Uvig uyort,, 
proy [faqduvy 9 
epg Avr], soure ¢ 
aoe] YOoONG IT 
YOVle WVTTEAA 
j90199 UINqasoy ge 
doysig ‘'T sows 
dspO'T spIsusdai4y 
‘Bap oO WO “SM “WOU Prvuoary stmory 
dB[d YONG “apopay 
JY SLIAIG-[[epog 9Lopoatpy, 
d0¥[ qd YIOoonY ‘aypopay 
USMALS [Ope “YW pLarg 
suepiey ppPyAeunyy Ty 
uayqeg WyOYysIyO -y 
‘Q0UEPISEY PUB BUNT 


It 


TEU) 
“‘Qnely pug 
‘quarry pug 

‘nary -9YSTT 


OVAL 


Ca “UW peyoriyy) 


JUVUdZ NOV] 
(pepreauy) 
“$novyT pug 
ulvydeg 
qUvIsIIG 
(papuno A) 
uregdug 
qUBUO INIT 


TO[[VUSIG 


JOUUWLY) 


vou 
aC its | 

SIOpUL[Y SIF, UOPLOH 4ST 
rom: Gl 

SOG [BAO 

O'S'V 

$jOog [vAOY pay 
‘DWV 

dood ALVIN 
S1OpUB[YLSIF, Wop.s0y 
Vou d 

qtodsuwiy, “AH 
Vo'd 


peoy Ysainqssulysy ¢z 
SUNBD “G “WY SepTeYyO 
aoporyT ovag 
Weir o) 4k sk 
ONUdIAYV plsyAvlIny Fe 
LOYONG OG PAR, 
U0SCIV,T 
UMOIG “q WITT 
490149 Uanqasdyy og 
UMOIG WRITTTAA 
DVIIBT, POPIIGI[OO 8 
UMOIG UOSJIMOP{ JO4]V AL 
sayA({ UOISTOALY T 
‘VIN ‘UMOIg oIssoy somIUe *AdIT4,. 
UOSVIB AT 
uMOIg *F{ Arup] 
490199 UINQasoYy gz 
UMOIG "0 001004) 
UVSVIC 
UMOIE, “JA SOpIRYO 
U0SVIC 
‘SM TUMOIg “OD preqryo.ry 
{tlaosaay S.laupaey 
SMOIG 90.1004), 


dV] q UOAIPUd] x) OF 
soAog UYOS*,. 


12 


OVVALL 
JouuNny 
(papiyeauy) 
OPVALL 
IQUULLY) 
qUBIOIIG 
(papunoA) 
Jolp.reqwuog 


OPCAL 


(uoT0v UT pally) 


queuoynol'y] 


ToIprvqwog | 


OqVALI 
OVAL 
o}CAL 


jopro 
‘uey. 


S099 [PAOY TST 

Vo wd 

SLOPUL]ULOTT] UOTIUUL,) 
Veet 

“OD IN 

Vad 

SOPTY YSIIFOOS 

(NU 

‘Vad 

O'S'V “IW 

sqoog [voy YI6 
SYOIMIVAA [BAO YACT 


‘OWL'O Aqisw0aTa gg ysanquipy 
91UQ) 


9OV[q OUMG [CE T 
dIQSOAD UYO (*4. 
90VTq{ UNG TVA T 
DIGSOL MAIPUYW | 
OUUDAY IoplqgoO SL 
aIquoly “({ ATuo Py 
IUUIAY BIpLyILON ST 
BIQ(UIOLD “YW plavg 
JIG UINCOSOY 9Z 
W'O'E ‘Hooray pred 
490199 UINGOSOY 9Z : 
44939019 LOPURXOTV 


UOSOIMOD LopuvxXO[V 
vary 14S AK 

UvMODH UNOYNbjOH urxy 
d0V[q PLPyAvAINI OT 

yoo) 9 AquoZy 
aovq yurg A[aUloH 1z 


1OY[ON PUR 


avg Aatangs OZ 


UINGYIOD "J “XOTV + 
OOV[_q AdOqAaeg J 
OAV] “\L, HOq1O FT| 
DANI, [[VYUOFY.ONVYE 9Z 
UOLOWIV)) JOSVI WY UBOUNGC 
‘QOUNPISOY PUG OUTE NT 


13 


Joddeg 
IOC Puy 
Jaddeg 


JapuevUuOD 


(spunoM Jo paid) 


Jouo[oD-"‘qnory 
O4VALIL 
[e10d.109 
Joddeg 
jetod109 
IOATICT 


(popuno™) 
JUVIDIOG 


(WOT}OV UL paT[lyp) 


oYCAL 


(uorqQow UL por[ty) 
[vtod109-oouvry 


ay 
qtodsuety, “WH 


7 


‘NU 

VHU 

STOPULTYSI “SY “VW 
SUVIPVURH UOT 

WU 

O'S'¥ SIN 

Wa 

SHOPURTY SIFT TItopvog YAO 
SLOPUB[Y SIF YAOseog YAO 
sqoog [vAOY UIST 


ONUDAY IopLIqI[OO OT 
uOsyor, WeITTE AL 
dV, UINGISOIy FZ 
UOSHOIC, plae(+y. 
DALIT [[VYUOIYSNVS GT 
eLprq uyor 
SUIVIT S,UOSspravg ‘MvpArg 
IVMIT “SVYO porsTy + 
sder], poor 
(1vq pur) ‘O'S’ “Uosplang [[epury “N 
qooI4g UANCASOY FE 
UOSPIAV, “fT 09.1004) 
490199 UANGISOY FZ 
UOSplAeq™ UvounG 
J0BIIOT, UINGosoYy J 
Joluvg 410qQJ1077++ 
susplvy ploy Avaanyy gs 


> 


weysouruung wepy 


eens TTT ST 
SUMIUINA) "OS "Py 
ONMOAV poy Avan G 
YURYSspiMAy UVBlPY JLoqory 
OnUdAYV ploy data G 
yUBYsyomay UOSAVTT UYOr 
YUL AOTIIA 
JMOTL) UOSPLOGQOY SOU’ /’ 


14 


(pauorueyy) 
Joey 


JUBITIO 
OYA 
JOALI 
qUuvds1OG-90U'T 
OVBALI 
YyUIg sule0Yyg 
quvuojnory 
joddeg 
OVVALL 
(wo1qZ0e UL poFty) 
A 
(uofMoe Ul peT[ty) 


OVAL 


OVPATIG 
“Uey 


$3099 [ekoy AL 

sqoog [vAoy WIE 
SLOpULYSIH *S RV 
‘orgy “OTA, 
SIepurlysI, “SY “V Plg 
CNY 

Wat 

quow4iedaq suest[[oquy 
ad 

DNV’ 

quowliseyy [oodieary sSuly WOT 
sj009 [eAoy. 49g 


sj009 [ehoy 499 
910), 


uaa190q] 
‘O'S'q ‘SUIMG JoUINT, “MA 
a0¥[q UINGISOY TT 
STA Uyor 
499199 UINQgasoy Fe 
FOUL 4-10Q TV 
490149 UANQgesoy ge 
JOP[W “H 29.1004) 
suapley UINGesSOY / 
uoyem “f WRITE + 
suapiey UANQosoy 7 
uoyey UYO rt. 
atenbs faring OT 
uossey UT[ODL 
sNUsAY ppoyAerIny] zp 
uung 94eg uyor 
enuaay pleyAerinyy ZF 
uung ‘0 sewer 
onUdAY pleyAeriny sp 
uund 90.1004) 
enuUaAY playAvuiny ez 
dojung uoqnuey *g ‘oO 
a0v[d edoyurzg 4s T 
sIUMOG “WY “() e01004). 
309148 UOJUILS| 0Z 
HOSpleuog prIAvq-t. 


"s0USPISEY PUL OIE NT 


15 


(pepyeauy) 
laddeg 


UBIO YP.- LV 


[vtods0p-s0uery 


(uorqoe UL par[Ly 
OVVALL 


OPVALL 


Jadoo. y, 


(passen) 
queuoynar'y 


(uoqoe uf parry) 
OVAL 


WHO 
(uorow ui parity) 
ureyden 


(poapunom) 
ureydey) 


(u01}08 UL par[ty) 
O}VALI 


ureydey 


Ha 

OY 

‘ T'TH Pte 
‘L'S'O'M Pxée 
a'S'O'oM ST 
S£OL 81009 

‘O'S'V “LW 
TTH 1 
WANCY 

$4009 [voy YG 
89009 [voy UNF 
SIOpUR[Y SIFT Uop.s0y 


ASIOH] YSIWI009 


DALI [[VYUOJPY.SNY BZ 


JOSVLT [ONT POLINA, 


aspo'y 107, 
IOSVL jf. 9.01094) 
IAI [[eyuopy.sneg LT 
Te[MOW “VY “i 
90v[q UINGISOY ZT 
qSad1Oq *(¢ WRULLO KY 
dv q UINQSSOY ZL 
qsel10q uopAig *xe[y+ 
499199 UANGes0Y Sz 
Soqioy "9 souve 
DOVAAIT, BQNOSAY) FH 
ayo, UYOr 
$9909}00 8,odeq 
SUI, ] STOURI T+ 
IAN [[Vyuo sng Z 
UWA pet 
IJSPO'T Y99JXOID 
uosnsieq AOLOd "M 
adpo'y 409X010 
UOSNSIOT MOT SVULOU, 
sueprey pleyAerany 1G 
uosnsio7 UyOr 


PALI. PloyAeany, OT 


UOSSE,] UOJ[TUIY TT SOUR 


16 


quUBvISIOG 
AyLOpLO 
qopey 
queuoqynory 


(Sursst qq) 
queuoqjNely 


‘qnovy pug 
‘qnevy pug 

OPAL 
‘qnerry pug 


(Suissty) 
O}VEALIG 


(pepuno A) 
OVVALI 


OVAL 


(u01}0%8 UL petty) 


queuo Nery 
‘yuey 


dsIOF “TV TL IST 
SSOLQ por] 

ror Bes 

sdiog yaodsuviy, JouUo 
sqoog eho WIL 
Vo' 

aC Bc 

sq009 [vAOY YIP 

YoveM PLLA 

sjoog [vhoYy WIP 
SURIPCURD YSII4IOG YIOT 
SIOTISN $3099 Tesoyy 


qUOUUISEY IILYSplOYVIG “N YQTT 
“410 Q) 


dV] YQooon, g 
UOSQU) “s] SsTOUBA 
SUIPAIVY VOpPlAqa[oH 9 
MOLIVK) P[BUOY} 
SUdpPIVY VSpPLIqIfoO 9 
MOIICY) “ PABApPT 
SUV POOMYOOIG 
LOUPIVH SUNOK *XeTV,. 
TIMOT, OYL 
AVMOT[VH YoLlMouUopy, preuoy 
JIMOT, OT, 
AVMOTTV YStUMeTT 
suspivy ployAVlINnW 96 
eA FystUyy “Uy 
suapivy ppeyAeaInyy 06 
1p Tedy Suey ‘souy, 
SUdpPIVY) P[EyAVIINIL 06 
TAT FyStUy 4toqoy 
suopivy pleyAvrIn AL 06 
TeAT “MO Uyor 
suaprey pleyArany 06 
Tea Morpuy 
qoa4g Wanqasdsy 9g 
PUOLL WITT 
9] [LA YOO 


LOSVIT [ION YOUyVT 


“eOUSpPISEy pu IUIVNT 


17 


OVVALIT 

OYPALL 
IOOULSUGT 
[eUuoTOH -“ynorTy 
[v.od.10/) 
9}RALI 

OPV) 

OPAL 
[etod.109-d0uery 
JOPVO 
UBYOP.-ILW puz 
[etod.10H 


(papuno A) 
ureqdey 


Auedwoy «oqey wer 
84009 [BAO TOT 
“WN Y 

PIM Youg 

satya 

S1OpUL[YSTFT uops0y 
VUSVA “CIN 'H 
spwepystyy SRV 
SHOTISN YT $4099 [vedo 96 
AWW 

sO ist 

ALQURJUT ULTPRySNYy 


84099 [eAoxy WAG 


d0¥ld PlPyAvlIny Et 
OLEH WILL AY 

dV _ ployAvlnyy OT 
OW]T MoIpUy 

499199 WInqasory Ze 
UsppeT o5.1004 


‘O'S’ Wooly WRITE 


onUudA Wy UINQoSOY [ 
queLy “hy uYyor 

anudAV UINGoesoY T 
qUuUevIy “N “pod 

aNnUudAY UANGaSOoy, T 
UOpIOy) "OM souvr 

499149 UInqosory ze 
qo]pooy syueI 

IOV T UINGISOY Oz 
Pleppoy *M soe, 

JUBDSAID UOZYONeY g 
USAT) 1090 q 

s0¥Td PloyAvainy eT 
atdsel[L9 svuloty, 

d0¥[d YQOoonY, g 
UuOSsqIy sour 

VOVAIIT, OQNOSIH OF 
UOSqI) 09.1004) 


13 


(pepuno mM) 
queuoqynoly 


(pepunom) 
[v.10d10/)-s0uv'] 


UBIO ITV IST 
ayealld 


oqVAL 


(gourt,g Ur patd) 


OVAL 
roddeg 
OVVAL 


(pepunoM) 
queuoqnol'y 


qnorry puZ 
(papuno™) 
OVVALIG 


‘MOTT Pug 


uivydey 
“yoey 


Arueuloox “TY 
sjoog [eAoy YI 
SV NS 

‘AsO WF 

Sopry UwoLIpy YNZ 
SPIVN $OOG 4ST 


a 


UOTLIAV IALOsoy ployesnop{ 
SLOpUL[Y SIF, UPON puz 
quOlUisey otysduepy YF 
sparen $3009 

Vu a 


ETE 8h Ge 
‘qu () 


yuvqezey 
UBUUpPIOF{ “WW AA SepteyH 

dALIGT UAINGasOY T 
UuoOstepudH{ “EY 10dB AA 

908d ployACIIN] ZT 
UOSIOpUdH{ “Ye “SOU, 


aad UInqessoy T 
UOSTOpPUOH{ -MUgIY ‘sve 
dALIG UINGSOY T 
UOSopudH{ “ PlAvq 
dVBI[q P[SyYAVAIN ST 
uosiopuspTT plavqg 
dALIG, UAINGISOY T 
uoslopusfy] Woy “VW. 
0¥[d PloyAVIIN ET ~ 
UOSIOpUOFT MOIPUY 
MNUIAYV ppeyAVLINIL ST 
AVALV FT 49000 “Xoly 
salt] [TeYUopYySneg Og 
IIPIVFT WOYSUYO (* “UL AA 
"DALI, [TeYUOJY Sng 0¢ 
alpivyy uosdwuig Aref] 
ANUDAYV pleyAvrIny, 12 
IIplVP{ 9440S uLLW 
suopley ployARLInyy e/ 
UuoI[IUV AY “A UT 


‘QdUapPISeY pus sWUVN 


yqTug sursoyg 1d 
[eUo[oD- “qnorT 


OVAL 
(1€ AA JO LQUOSTAG) 
OVVAL | 


(uorqov ur potIty) 
‘qNoVy] Pug 


Jopry youedsoq 


19 


TOAL(T 
‘qnery pug 
TOATI(T 
queuoqnol'y 
quRUO IOV] 
Jopro 


{UvUeqolT 


Weare 
‘L0'V 

DDN 

sdi0p opty 

SLOPUL]Y SIFT UOpj0¥) 
‘0'S'V “WW 

0 S°V “LW 
JUSWLeY [OOdIOATT 
O'S'V “LW 

sqoog [eho WILT 


SLOPULT[YLSITT UOpA0K pag 


‘O“WL'O Aqistoatu yy Ysanqurpyy 


sqoog [eAoy UL 


aoUTd SIUAIQ TV 6Z 
uosTpoynyT Jue wyos+ 
asnopy, purv[[oH 
IoqUn EL °¢ Yowlopod i 
BOVIIIT, ULOISOM 8 
UIPMOF, STOUT 
QOVAIOT, UlOISAM 8 
UIPMOPFL SopLVYH 
peoy Wounqssury 1Z 
SSTYYOOH, WO TNO 
SplvMPH 99 
yovssop “Cd 
SpIvApH “9S 
AQ|SUIOF] “(* 
onuUesAY ployAvaIny 9S 


‘OM ‘OOH “CT 449QTE9 


Ispo'T wvIg 
Rore(e) & | HH aie 
aspo'T pleyavey 
PAOYOFT INowAG * AA 
dopo] pleyavey 
POOH SLAIN “UL 
peoy ployAvrinyy 2S 
UVUIPIOF "JW “UAL 
proy ppyA«vrinyy GZ 
UvUIpPLOT] “Y “SOUL, 


20 


OVVAL 
1UBIOIEG 
OVBAlt | 
OPVALL 

(SUISSIIL) 
OJVALL 
IO[VIAL-JULISIBG 
{navy Pus 
ureyded 


qzoprey 
(uoT}o" UT patty) 
‘qnorry Pug 


quvUO Nel] 


4UBISLOG 


(pepreauy) 
Jouuny 


‘yuey 


A1944eq “MY 

‘OSV “LN 

sqooy pwsoy Yap 

OSV “LW 

$1009 [vAOY IG 

Vad 

Opes opiy 

‘qdoqy Aoureydey Arey TAL 
AWAY 

siopuryysiy § PV WT 
VD 

sqoog yedoy WILT 


Vad 
ae | 


OVI YOULMYAIOG Z 
Surly sntwydeg 
OY, ‘d.SvIey sy, 
TIDY WRITE AA, 
PLO PLGISOA GT 
ALM pIAucyt 
TOY, “OGUrey VU, 
MOY MoIpUy 
dLI[J PPEyUMog 0% 
oIppoy “FL Svuroyy.t. 
Joo.49 UINnqasary og 
UoysUYO "G UYOr 
pvoy UusaIs[eq oe 
UOJSUYOL you ,, 
ONUdAYV ppyAvuinyL st 


“VW ‘uosuyor oye x uoUII, 


peoy Uoatolegq $z 
uostyor uYOL,. 
poy ysinqssury ZT 
uoseturee Avspulry “4qQovy 
dOVIIAT, AOPLIQI[OD Fe 
SUIAIT UAV *¢° 
Jao puvjzouqne 
SUIATT UO (+4 
dovT I SIUIIG[V_ 6Z 


UOSIpO NET “q ‘dq 20.1004). 


‘sOTAPISOY PU oUUe NT 


21 


NURI -ALY IST 
uregded 

Wher PUG 
OPVATL 

J9[[VUSI 


O7VALL 


(uorqoR UT pally) 


JUvITIOG 

OVRALI 

[e10d10¢ -0ue'T 
NUVI -ALY pale 
uvluspurg 
JURIGIOS 


qodoo.uy, 


OWA 

JUIULLGIY] JUS, ISVAT 
sdiog ,sysypoAg AULLy 
OSV “LW 
JodvoMsoulyy “JAH 
SLOPULTYOTFL UIALOFVIG 4ST 
= 070TH 
suRIPeULD 

WOH “F{ YT 
Ow 

s10og [vAOY YIP 
OW Vd 


ISIOF] YSI9I00 


sv] q UANqosoy T 
(Wey FL 90.1005 
» suopiey ployAvriny $8 
onba«vwiery sopeyo 
peoy [fessny ‘acuvgqoD Aopoav Ay 
AVUPPLCT WTTLEAA 
peoy [fessny ‘esvqgop Aojaoav\\ 
MVIPIVTT WYO. 
proxy [pjessuyy ‘o.0v7409 AopAoav A 
MVIPIVT ‘QC SOR lL 
IOpO'T I [TAOOY 
xouy “Vy sower 
dSpOT II[TA3O0Y 
xOUY SoplveyO “xoTy 
suoprey ploy (erry ZP 
JO[SUT] YY YOWopa.t iy 
suspiey plogAvriny Zp 
IILSUIPY P[VASO ISoUIT 
suopavy ppoyAVLAN oP 
LO[SUIPY, INYyLV 
onuUDAY yueg Ajatuog go 
youyedsypary “TT 4 “UU AA 
dAV yur A[aULoD go 
youyedyiry Uyo cr 
oOUld IUIld[ea PL 


UD WOSULyTEM + 


22 


(papuno A) 
queuoqnovy 


ureydeo 

(uorjov Ul peTl!M) 
quBUOJNO'T 
JoUUNy 
ureydey 
oley-4sg “£09 
OVVAL 
‘48100-"IN-'O 
role 
UBIO ALY IST 
oLoo.1y, 
QUBITIIG 


nov] pus 
‘yURyy 


sjoog [eAoy 96 
Vale 

‘OW WY 

vol 

‘O- W 

SISOULSU UBIPVULY 
‘OW VA 

Hoye M PVT PlE 
OSV 

re )yu Gel 

spaeny uoosvid, 1G 
9}OOQ [BAOY 


YoeM ABEL 
‘atu i) 


Suopivy ppeyAvanyy 8 
Tay “dA PTV 
DOVAIAT, PQNOSAVY) OG 
uvUNT SepEsnod *¢ 
DOVALIT, PYNOSACY) OG 
‘Tuo “TW “UBULT well “1 
PALA, [[VUUOPYSNVY HE 
OMOT “VY 
ONUDAYV PLOYACLIN I, F 
MOTT OVAJFLCS 
anuaaAy ppoyAcainyy F 
MOT “JL SOpLVYO 
49014G UANGISOY OF 
Aespuv'y 1040g 
49014Q UAINGIOY BE 
Avspury uyor 
suoprey pleyAvlIny Te 
‘LW ‘uoyystorT AopMoYy pleses) 
499149 UINGASOY 9Z 
UOSMUTT “ UURTTTT AA 
puowrry “eqoaT) oUL, 
OLIMVIT JSOULA 
puomredry Seqopy oy, 
OLUMeY Moapuyt 
qaaa4g UANGasoy G 
JopuVy~ “F{ sowie} 


‘QOMOpIsey PUL oWUN 


OVVALT 
fouojoy 
Joddug 


[etod.10p 


(AWM JO AQUOSIAq) 


OVVALL 
[et0d.109 
a JOOUOL 
OVAL 
OYCALL 
IOATIT 
ureydra 
(pepuno™) 
‘OerT pus 
ureydeg 


SLOT[ISH | SJOOY [VAOY 4G 
‘qdeq Aoureidvyog Away 
aC el 

Spreny os1opy [esoy 
sparing syzoo9 

Sprvzny sjoo9 

Way 

SLOPUL[ULSIFT YYLOJVoG puz 
OSV “WW 

Wy 

OW VA 

IT d ple 

DWV" 


490149 UImqosory > 
pruned, Wd Uyor4. 
DAT PlOyACAINI ZZ 
“GDN SEG} “JUOWATO, TAL ‘XOLV ‘sue? 
d0¥[q UINGosory ET 
UGTTPID, IN “MA 
490149 UANQesory FE 


AOUIIVD, FW SVUUOYT, 


90199 UINGasory FE 
AOUWVD, J sotuer WYO r 
400139 UINQesoYy FE 
AOUAIVO, We PIAvg 

MUDIAV IGSPMIGILOH Gz 
SSoTpULD, J Souler? 

d0V[q UINQOSOY OT 

uvog, J prvapa. 

420199 UINGosOr Oz 
INYALY, J 4-L0qQoy 

MNUDIAY ISPMqIOH ZL 
uoqeyy uyor 

suopiexy ployAeainy, 8 
Wd “d'0'W' WN “PAT anfsory “AA 

suoprley ppoyAvlany EZ 
[RATT o1tgy 

sudpIvy pjoyAvany, oz 
IeArT wosqy *H “0 


24 


role 
uleqdey 


(peprpeauy) 
ured 


OVAL 

{open 
o4VAlld 
OyVALL 
soddeg 


roddeg 


(pepuno Ai) 
jerod109 


(pepuno A) 
IOLC I 
quvuoqjnoly 


eta 


SWI 

QUIIVIAL O[TFURIAITNY 
Vu’ 

SLOpUL[Y.SIFT UOpP.1OVH 
‘OT'O Apistoatu yy Yoinquipy 
qodeq Ssuyuig AWwIy 
‘O'S'V “IN 

4] 

ay 

SUBIPVUD 

$}00Q [wAOY 


SLopur[yStp ‘Sy -V WFT 
“yuu 


8 


peoy pregderinyy ‘poomuAyT 
ovlOV, Uossoydoeyy UT 
490149 WANQesory BE 
Ge NW UYOL’ 
proy ppoyArrnyT OF 
“VO “puvployA, WO AXotpuy 
qZoO1IF UINGIsOY YE 
UuvTOT, IW Uyor 
peoy Ysanqssury 0% 
UvTeTT, IN PLeqitpory 
QOVAIOT, ULOISOM F 
UOUUTYOVIN, WMG WeoUNG 
sspoT quouljyed 
UMA, IN 1099 dx 
OMUSAYW IpUqIfoN Z 
YNqovW AVLINL “YW. 
ONMIAY ABPMUG4{0N f 
YUCov]JL Sov (* 
suopary ppoyAvlny ST 
pleuopovyy pleuoy 
proy Ysinqssury OT 
“A\ pywUopovy, PfOlwP sous: 
aovtq ppoyAvainyy G 
preuod, IW “¢ wop.t0+) 


“ADUIPTSOY pue OU NT 


25 


dyVALI 


d}VALL 


(uorqo" UT poTTTy) 
JaUUNy) 


(popr[eauy) 
[e1od109-90ueryT 


oUBIIT ITV IST 


(pepuno A ) 
OVVALIG 


TOBA, 
(WorZov UL peT[T M1) 

Joley 

IOALIG, 
(pouotz we TT) 

Ole [AT 


ureydey | 


Jeuo]oON- ‘gnerT] 


sdopureyystyT YWOoyvog pag 
Spreny Jerpeudy 
Ee re! 

SUBIPeURD 

DAY 

as OM Pre 
OW'V'a 
SLOPUB[YLSIF] UOALOUID 
Vou 

WY 

OW V 


SII 


49914 WANGOSOrT OF 
UOSOTYPeTT “H POTFTEM. 
499149 UINGOSOY 9g 
UOSIITAVIA, SOW? 
J9019G WANGasosy OF 
uosoryyeyyy Atue HY 
490.4Q UINCosoy G 
UIQIE TAL WRIT M + 
490149 UINGesSory CG 
Use “Ux 
qoo14 UINGosory T 
UNIV “At 
enUsAYV YQOonY OT 
‘A'W ‘ue °O woqprwmepy 
proy preysvanyl PL 
puvlrey “HV 
OOVT T UANQISOY QT 
UC NTEM AL “XLV x 
stopary ppyArrnyT GT 
OVAOV TAL CAVITE AA, 
peoy ppoyAvamy, Spoomudsry 
OVIIVIA, “O '( Youuey 
suopaey ppoyAvdinyl CT 
WVAIIVIN, SIMO UYOS* 


26 


ledoo.1 J, 


ureyded 


OVAL 
lofeWw 


OVAL 


(1¥M JO TAUOSTIG) 


oyeAL 
JaIprequog 
d4VALI 
OyPAL 
e1od.10p9 


(pepuno AA) 
IOLV I 


(papuno Ar) 
qouuny 


suey 


asIoT[ “AR “I 
ONWV YT 
‘OW VS 
Vu d 
‘souvT] PUB ‘sHIOX 98 
spleny 84099 
WH 
‘O'S'V “IW 
sdiog yuey, 
hay 
Vaud 
wyy 
Ritee! 


499149 WAINQISOY 97 
VEMOTA, WETTEAA 
enuUsAY ppsyArrinyT 9¢ 


‘quo “AW ‘UOSIIOT, “J UROUNG 


49914Q UINgasoY ZE 
UOSOT[OIN UYOL 
suopiey ppeyAviiny F 
SOUUT-[JOUOIA “MM \ UVULLON 
490.149 OMOF FZ 
TPH “PYry “aqoyt 
490149 UINqosoy Z 
TOW, F49q0%F 4 
F89T78 OAC VG 
TeYUAL “D “XT + 
aspor] UeT[OUTyT 
suTIJ, soure 
900199 UINQesoy Ze 
STEIN, WRITTEN 
oad [[eyuoyysneg CT 
JOT “XTV 
suopiey ppoyAvLIny, 9F 
SOIZUIT] SIZUOYoVTY UYOL 
onUsAYW UINQesoy T 
@SO1PII IOATO MOIPUY 


‘Q0USPISOY PUL OULVNT 


27 


erod109 
LaOO.u, 
Joddvg 
OVVALI 
OVAL 
OUR YI IJAL-ALY 
OVAL I 
[vtod109 
quvUO NNT 


(poepuno AA) 
Jtouuny 


(UOTJO" UT poT[Ty) 


OPVALL 


Jopsug 


OSV “IW 
SplVuy) UOOSVACT $,SULYT 4ST 
Ny 

syoog [vAOy YL 
SOMMY YSIAIOOS YACT 
‘OW 

osty “LW 
‘O'S'V “LW 

83009 [vAoY 
Vou 

81009 [eAOY 


$1009 jehoy Wst 


ONUBAY WpiIqy[oD 6Z 
UOSIOVVT ULITY piaeqg 
SALI, UINQISOY G 
uvsed aN 410qoy 
DALIG, UANqoasory ¢ 
ueseg plequpo1y 
90d AIOK JG 
SSON SOUTYSLET “9q04] 4. 
VV YIOX JZ 
SSONT Ydaso e. 
a0e[ qd UInqoasuy T 
AVI], SVUOY,, 
ONUGAY 9BplIiq4[OO FG 
ABlIN * A soe e? 
ANUBAY ISplIq yo) FE 
ABN “YL AOIpUY 
aU] WINqQosoy T 
AVL, 1) Moapuryy 
MNUIAY Ispllqypog FE 
ABLININ, “XOTY 
suepreryy UInqesoy / 
UOOp[N] Sou r|. 
e0v[d UISTA Z 
Imp, Ydoso 4. 


28 


O}VAL 


DUBE [AL -ILV 


(mo1qZ0" UL poT[tM) 


OVAL 
(pepuno A) 
OVVALI 
OVVALI 
(pouoruoyy) 
queuoqnovy 
JOUHUNI 
OVAL 
UBUIBIS "FV 
qopep 
queasiad 
UBIUBIE ‘TV 


“yuvy 


‘cov 
“Our 
SPAT 8}OOS 
Auedwog imo0qre'y 
‘O“ACW 
aC el 
SLOpUR]Y STF] UOPIOY) 4ST 
SUBT[RAISN VY 
“NU 
qsmypues “OLY 
sq09g [edo 496 
‘Nd 

Fiay) 


Q0V[q ULIUOPI[eO TT 
yoookuueg SeuLloty, | 
dV J ULIWOpeIVO TT. 
yoooAuueg sous’. 
4JUOOSOI puvuILOP] © 
yeod Preuod,W WM+. 
qus0seIN puvulIoyT e 
ywod Ul]O‘)+, 
sovtq UINQosoy G 
neg somes 
dOVIIAT, O[VPTULIO, TE 
weg anoyegd WV 
dOVIIOT, YAVT opsuy CO), 
uoyrg uyor| 
ONUIAYV PspPl1gqypoy Gz 
UOSI0}VT [[OSsny “SOU, 
Sovld UTA GZ 
UOSIOVVY 109044. 
onusay ppyAvarin py 
UOSI94VT “AV '¢ 
aNNIAY Sspliqalen Gz 
UOSToyV WRARIO 
O0v[  UINQesoy 6 
UOS10IVG PLRMPT 


"2DUpIseY pur oN 


jo) 
N 


OVAL 
qUB UOJ LOI] 
ORALLY 
‘SNOVT puZ 
ureydeo 


uoasIng 


LOpUBULWOD- SUT AA 


OVBALL 
(or}oR UL peT[t yf) 
OVVALL 
Joddeg 


ouUny) 


[erod.o0c 


ITH 1514 
‘O'S'V 
SUVI[RYSNY 
OW 

Tl A 

UWA NY 

SV NU 

Sqoog [eAOY UIST 
82008 [vAOY 196 
aC ie 

Vou" 

0'S'V “LW 


ONUBAY WAINnqasoy T 
SSOY JOpURXe[Y 
OATACT ployAvainyy 9g 
‘SM “UOsqdoqoy Avpoee, Wea 
4924S Wingosoy oe 
UOS}.loqoy wWepy 
OUUBAY ISpliqypoo 6 
OHY Yoav uepy 
yaIV_ Moyspoavryy G 
POY ‘OD WOqoy,, 
YAIVT WOJSTOAvy eC 
SOU “CW PRY “s WesNH, 
VVILIT, IOPTIGg[OH reddy e 
UoyURy sloURI 


S98 CHUA REY 
Avswey WeTyt AA 4. 


PVO PISBISOM SE 
Aestuey ‘TT 93.1004), 
ould UIST GZ 
OUT WITT A+ 
JUNOSOT UOZYSNE g 
OI UOX] 90.100) 
499149 UINGesoy Op 
dyiyd Moipuy 


jetojoy 
[EUO[OD- “nevy 
qapro 

OVAL 
queuoqnoly] 


‘quarry pus 


30 


OVCAL 
OyVALIG 
JIIUOLY 

_ (pepreauy) 
‘qner'y-"qug 


Jadoouy, 


OUVATIg 


yuvy 


SlooqunjOA LOZ RIG “OH 
Osy 

AWIY 

sqoog jedoy WF 
‘as'O- 

SLOpUv[YLSIF{ UOPLOK) YI9 
SOPIY YSI9I0OS YE 
syoog [eAoy UF 

au 

‘N'Y 

oslo “a ¥ TT 


sq00g [eAOY IF 
‘yu 


Suopivy pjoyAvarny $F 
(JAVMTO JO TaqsSe][) 99008 “4H 109Te MA 
enUsAY ppeyAurmnyy OY 
THORS CF Ot 
suepaey) PloyARAIN] PH 
99009 “f YoUge 
DATACT [[VYROZYSNVG Ge 
44Oo9 SopIeyg ugor 
IOVIIOT, O[VPIULLIO, 9 
44009 UOSIOJVY “XOTV 
yurg ieig 
‘OW ‘plojqoyguy 93.1084) 
aNUIAY UANQesoy T 
ssoy “TA WUE AA 
INUIAW UAINQeSoyy T 
SSOY TOYTVAA Iloqoy 
aNUOAV UINGesoy T 
ssoy ovy ydosor 
suaprry ppoyAvranyy 97 
ssoy sourve ATUdFT 
ONUAAY, WINQoesoy T 
SSOY 'T 90.1004) 
INUGAW ULNqGasoyy | 
SSOY SopLVY/ 


‘QoUapIsey PUY JUVN 


Prony qsimqssury F 


fopey ‘O'TO Apisdoatu 9, Younqulpof JO4IVIS ‘SO ‘q,W uyor 
qUGDSAT() UOJSOLINTAT G 
OPAL 84009 [vAOY YIP . — dIvpUIg UYyO 4. 
Carano M 
uoasing NU uosdug “yw 
(pepune /& ) 9OVAIIAT, OYNOSARY) OF 
queuoqgnary ITH WIG ULUBY soul 
DOVIIAT, UI04S9A\ OL 
“‘OpUIULOD-"ynoIT] NU ‘O'S’ ONG “MA V10qI0F] 
OOVILAT, O[VPIWIO 9z 
queuoqnory Voy ‘SM ‘pioydoyg stouvry 4.teqoyy 
po POVALIT, FOYLVUAVTT 99 
Logsvw Avg -"4SIssy ‘WNW MBYG [[OSsNyY 419qQoyy,, 
PIVILAT, FOYAVBULALTT OG 
quvuoqnory 84099 [vsOY WET : ‘SM ‘Mey preuog uyort, 
OIA, SYLSNOG ¢ 
OVAL ‘OW VT MVYG “_ Soule el. 
dVIIAT, JO TVULAV TT 99 
‘qnory-"qng f ‘TN Y MLYS U0S7Z.1IGOY 95.1004), 
JOoIYG WANGosoY Oz 
jetodiog-oouey] S}OON [VAOY YG MCYS "TT “xe[V 


ONUDAYW piel rf 


Lol IN sqooS [wAOY WALT ‘OWN ‘Tesnoog hy -y4 


N 
loo) 


oPBAL ‘T'S'O 
OVAL YOHVM, YOR 
AUBIGIIG sqoog [eAoyy 
o7@Alld OSV 
(uoyyou Ur PETIT) 
ayeAll Spreny) $4009 4ST 
queueqnery as10F{ YSI94099 
(SMT ‘poatget "[09-"9T) 
‘rustuw0)- dod QOIAIOG [LUCIEN JO ATqSTULTAL 
queuojnel'T Arueuioo x “ P 
(9yeald OSV “IW 
jetod109 SUBIPRURB) 
“quovT Pus Vo" 
ureydeg | NW 


“aery “410 ( 


goedlay, UANQosoy JF 
SITEdg 4.10qQoyY x 
yoo1yG UINQesoYy SE 
sItedQ uyo fs 
peoy Ysmqssury TT 
‘QM SO[[TATOTUOG JOATVAL “SBL’ 
sov[_ oruarq[ea 
YyIMG uosuloyyy, Uw M+ 
s0eTd PPeygsruiny @ 
yyrug Aepueyg ‘SOUT, 
UBvMOSLULPA 
yang “A Preuoy 
suopiexy) 1esulqy P 
WO CMW “WHS “O UHNL 
UBMOSVUTCA 
ygruig «A Aer 
qoolygQ UINGISOY IE 
yg sepreyp 
govritoy, UINQeEsOY ZS 
yg pred+ 
UBMOSVULRA 
YR “MW INGLY 
QdVvILET, P[TVPTUIO OP 
LaqARTS YI “WA 


‘Q0UdPISeY PUL JUIVN 


33 


peaod10g) 


TOU) 
d}CALL 


UVUIBIG “G'V 


(WoTZOR UT PoT[TH) 


O}VAIL 


(popuno A\) 
[e10d.109-90ue'T] 


(vos 4¥ 4SO’T) 
[e10d109 -s0ue'y 
[e1od109 
I9][VUSIG 
quUvISIOS 


LOS. -"4SISs V7 


ayeVAllg 


‘OSV “LN 
Ward 

sdiog Avg AWAY 
‘NU 

8q099 [RA0yy 
$1099 [BAOY 116 
DWV" 
va’ 

AT NCAT 

sqoog jeAoy WICT 
qaodsuety, ‘WH 


SOYIY YSI9IONY 


proxy Apsr0T [a ¢ 
qIvmojg AUSF 
Z001JG UWINQIsoYy Fe - 
QIBMOIG “4 B0L00K) 


JO9IZSG UINQGoIsoy FZ 
JIVMOYS “GO UeOUNG 
MUAY 9sp11qq]9O 79 
JICMOID PIAB(T 
ONUIAY IsplIqyjop ZO 
JIVMOIG “TAL SOTLVYO 
4UdOSOIQ UOFYSNRG 97 
UOsUdADYG [[NeIdg plAeq 
JUIDSOIO, UOZYSNVYG QZ 
"I ‘UOSUBADIG SapIVYO 
arenbg AerIng OT 
uUeUIpse19 ‘f° 
OVI T, UINQNSoYy JE 
yIVIG uyort 
g0vIIAT, UINGoSory JE 
yivyg preuog+ 
aovdtay, WAINqosorYy Je 
yareyg Morpuy | 
qoo14 UINGNSOY ZE 
aouedg 951004) 


34 


‘{novy pug 
quvUd NET 
JeUo[VD-“qnerry 
OVAL 
OVAL 
quvasi1eg 
OVAL 
uBUIvIg ‘GC °V 
JOALI(T 
Jauuny 
Eabies 


. JUGUHOJHOVT 


Ala 


sjoog [ekoy 

SLOPUL]Y SET YI IOseVag 
wa 

SjOo9 [VAOY 196 


$}00g [eAoyy 


Vad 

SIIpURlYsI Ԥ BV 49 
‘NU 

‘OSV “LW 

Vad 

‘aad 

SdopuRlysi, URIprURD 


ary 


199.1449 TANQesoxy OF 
ysurey, "MM Sopreyy) 

sueprey) ppoyArrmnyl 09 
“V'D ‘Wg “9 YSN 

proy Yongssuryy 9 
‘O'N'E ‘puryp«oygng soure re 

qooIJG UINgesoy ge 
puvptoyyng preuog 

ONUSAY Wsa1s[egq 9z 

puYyp1oyyNE “FT Merpuy,, 
dd¥[q WOaspusyy JE 
MOPS WITTE x 

aesporT ovig 
0¥S “DM 

ONUdAY epliqyfoy 9 
JIVMOIS SSOY “WAL 

400149 WInqosoy o¢ 
VIVMOIG “FT ydoesor 

ONUEAY WplI1qyjon ZY 
IVMOIC “JA UYOr 

ert pleydvrmyy CT 
WVMIO UYOLr 


MUIAYW Ipluaqypog ZO 
JICMIIC SOULV (* 


“20U aprisey pure SoWeN 


35 


(morjor UT parry) 
OYCALI 


quvas.eg 


qopep 
ureydep 


JUBIS.1EG 


(IRA Jo IOUOSTI) 
Jeuojoy 


OPAL J 
(Sutsst]{.) 
ureyde) 


JUVUOJNOUT 


[v.tod.109, 


(Gorzow Ur poTTty) 
OYVALL 


(popuno A ) 
OVAL 


S1OIG [BAO TIF 
sO [eyUsd 
AWWW 

au 

OW W'S 

OW VS 
‘CSO 

$100g [eAOy 
“NU 

SqOog [wAoyy pg 
sq00g [eAOY WG 


$7009 [voy Usp 


SORT STUMP Go 
dIp[VA, SRO T,4. 
dOeTT UIMQosory 6 
Yoru, “vy uyor 
UYO GIUqgosoyyp OZ 
Pot Gud Pei, 
DOUALA], O[VPLIULIO Ze 
OULOYLT, WOYOOID “WEA 
ONUDAY ISpliqipon GZ 
UOSTULOT,T, UYOr 
MOIASIVAD) 
‘O'S'q ‘uosdmo0yy, “NE 
ZOOI4Y WANQOSOI 97 
uOSTUOTLT, “AA “CT 


DOVIIOT, OVPLUIIG ge 


“SAA SMOSMOYT, WHeYBLy “VW 


Seer 
‘O'S “WosmoUT, “OV 
OVID], OOPTIQILOD YG 
IO[ART, WYO SaTLeYO 
oT ppPydvainyy Gg 
UeVy, “EL svuoryy, 
208 T pleyAvamnyy G 
yep “VY souesr 


sovdiay, esptaqyjog 8 


‘analy pug ‘aw Taqsqa\\ 13009 seule? 
aovdiag, espliqyjoD reddy 9 

Jopuvlmon NU Ke ‘ “) plodosry 
J0VIIOT, FAVA ISU CZ 

reuuny Vou 4S AA JAOqQory + 

QNUIAYV IsplIqyON ZY 

qUvdTIIG sd109 Yue, TAIN {WOs7 AA WRITE AA 
qoo14Q UIMGasoy 9z 

aqeAL OV OLIN UOSTV AA 2:3.1004) 
steprey progAerinyl 6 

Joley, ay ‘ONG ‘wOsIVM StotUTVYO “WW *S ‘O 
suaparey plegAvrinyy 76 

LOpUBUIWO/-"4'T NY ‘O'9'G ‘WosyVAA SIOUTTVYD Weiq1Eg 
suepaeyy ppoyAerin]y Tp 

uoasing Say | ‘TUO “AW ‘Wolte MA preuod 
QOVIIIT, OYNOSIVY) OF 

‘qnoI'T Puy SLOT[ISUY IILYSBouV'T ‘OW ‘uoyTe A Ad[ssuryy 
(popuno Ay) QOVIIIT, PYNISILVY) OF 

queusqnel'T Aljuejyuy URIPeUeD UOPVAK “G Mojpeg 
QnUsAY poyARlIn OZ 

ureydep ODN ‘OWN ‘O0W TTR AL ONSET SOUT 
QOvAILA J, UINQISOY CF 

‘S'W'O'0 ‘OSV TOYA Plopyavsg uyor 4 


“yuey “q1U) eouepIsey PUR OUTe NT 


37 


evr proyArsinyq TT 


JOUUILY) Vou - Ssuno, Soules 
asnoy purl[oy 
[e1od.109-oouvry 89009 [edoy OIAILAA 1099q 
(AV A\ JO oUOSTIG) GDVII], 9[TVPIULIO 1Z 
ques nor] TT0'C WL “VN “A0pouI A “A pleUrsoy 
(petoiy uel) ePTPpey 
ole ON VV ‘O'S’ “USTRAA-WOISTT AA “MA “EL 
s99v7}09 Sodvg 
[etod10p-s0uury yy 1 TA uopue A, UYyo rt 
‘ Pvoy 915104) FFT 
OVVATI $joog [wAOY pag YSJOAA LOYOJO],q 99.1004),L 
ONUeAY 9Splqa[og GL 
TOATACT Peele peal ILO AA 9.01004) 


suepiery Yyooong 9 
ureydey DAIOSOY SULULBA, UINnq.eppoM “IW “H ydesor 


souelg CWO WA a0¥[q YIOoNG § 


(perd) “C'V'A BUEN ROOTS 2 or 

(vIqieg UI pelq) ‘'V'A eTtAso a 
‘IVA ONUOAW pjeyARunyy 9 

OVW M 998909 JUOWI 

‘aVA sLoOWONyY 

‘IVA PALI, pPoyABLINIE OT 

aVaA onUudAY proyAvimyy LT 
JoALIG sourpnquy BALI, PjOyABILIN I, 0S 

ISIN NT SSOID poy QOVIIAT, UIO{SOM SI 

ISNIsse]] OUUOAY ppyAvlinyy F 

% ON WLY'® dour sunoy SUIPIVH) IESUIqY ¢ 
IOUOIYVQOIg IBAA ‘SSOIN por suepley ppydévlnyy, t¢ 
TOO peoy ppyAvsnyy Fg 

‘aVA peoy preyAvunyy $¢ 

‘ava oOVIIAT, ASPLIGIOD T 

910) ‘ssolPPpV 


SIOYIO A\ Ayeyunyjo A pue ssoicy poy ‘Peis 


UOSQID ' JoLVSAIRTA 
Joupiey sunoX vIPWY,, 
IOSVI [TION Vopvyy 
uosnsieg [vs1yO youre 
SITE pudty epjeqesy 
uosMvVG ALIVE SIL 
auBlyoo) vepy Aowy 
eID SISus 
TOP%O 9810, WW [90 JA 
sohog “M “IW BPI 
o[repeltod “WS Piet 


‘OU'Y WOU VL, PUSHY 


UOSIOPUP “TW [euIq 
uosiepuy ‘_ \, UeYsUYO 
UOSIOpUY "J WUUYy 
UBITY W &PitH 


“2UIV NT 


suisin N AUWLIY/ 


I94SI SUISINN 


‘aVA 


‘CWA 
‘CWA 
¥'A 
‘CWA 

ISATLNT SSOIZ) Poy 
‘WA 

‘CVA 
(popyeauy) “q'V"A 
ISNOSsV IN, 
ISNOSsB|A] 
VOW A 
ava 
OSNOSSB AI 
UENO AN 

CY A 

ava 

adviaA 

‘AVA 

‘ava 

OSAMA SSOIX) Poy 


peoy Ysmqssury 11 
pvoy Yoiqssury LT 
SUEPIVH OSUIQY F 
OVO], OYIVUAVFT GO 
ONUSAYW ppeyAVInyAL 09 
SUopIVYH P[oOyAVIINAL FP 
ONUGAY pyoyArsnyy 09 
DOVILOT, ONISIVI) OF 
YlVq uoqspoavy G 
suoplvy ppoyAvlinyT OL 
proy ppoyAvimnyl “poomudry 
peoy ppoyAvainyy ‘poomudry 
suopley ppyARLiny, $Z% 
DVILET, INISIVD OG 
ONUGAYW pjoyABlIny, F 
DVIIAT, IPLIGIJON 9S 
pvoy puLL1apUusF{ ST 
peory pleyABLINIAL GS 
pBoy ployAvINnyA, ZS 
Suepiey ppyAvlny, SF 
BUUDAY ppoyAvlnjAy 1% 
suopley ppoyABLnyy OG 


Q[LAIOULOY “Y UOTIeP 
QI[IALOWOG “(4 Wee} 
WMG ~p AyJoI0g 
MCUS URION « 
44009 WRYRID YO[OLA, 
41099 "J JolVs1e yl 
11099 “1 JoLesIV]] 
plOfLOYYNY I[LOaO 
Pied “Cd ‘Lx 
pley uuy 
IVIIVIAL “4 VI[OesT 
suIOeIN “A UeqeZie 
eary “q Arey 
weuwy “WW 
MOTT “Of JorIVsIVyl 
UOJSUYOL VPY JoLVsIV 
dojsAH “9 WoLeyy 
uvulpleH “T ‘0 
ueWUIplox “WV 
AQLIVET [OYA YULIOY]V 
OIPIVAY SOA [OVI 
LOGI poy, uvor? 


40 


ava 
‘CVA 
‘aVaA 
‘ava 


‘ON WI'V'O ‘109819 


‘AVA 
‘aViA 
qQ, 


ON S ath -aANS.-doD 


suspley YONG 9 
suaprexy) YONG 9 
suepiey ployABIIN], LF 


sueplvy ppoyAesIny, TF 
DOVIIAT, OFNISIV OF 


IIBIIOT, SQNOSICL) OF 


SUIPIeH IOSUIQY F 
“‘ssoIpPpy 


ULIMQJoppa MA “WW [9q0syT 
UINg.eppe A “fT ASIEq 
UIIIV MA BILOJOI A 

uodiv Ay AYIOLOG 
woe A “Y uATeAq 
woe AM Yeqearly 
uossounoyy, Aon'T 

“oUt NT 


EDINBURGH 


fe